#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Gallery: Add Items 1.0.0\n"
+"Project-Id-Version: Gallery: Embed Video 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2005-01-01 14:00-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-01 16:12-0800\n"
"Last-Translator: Wieland E. Kublun <wieland.kublun@gmx.net>, www.kublun.com\n"
"X-Poedit-Country: MEXICO\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#, fuzzy
-msgid "From Local Server"
-msgstr "Agregar desde su Servidor"
+msgid "Embed Video"
+msgstr ""
-msgid "Photo"
-msgstr "Fotografía"
+msgid "Add embedded videos from the web"
+msgstr ""
-msgid "From Web Page"
-msgstr "Desde página web"
+msgid "Import"
+msgstr "Importar"
-msgid "Available to all users with permission to add items"
-msgstr "Disponible para todos los usuarios con permisos para añadir elementos"
+#, fuzzy
+msgid "Embed Video Settings"
+msgstr "Añadir configuración de los Elementos"
+
+msgid "Defaults"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"These variables provide default values for users on your site. Users will be able to "
+"override these defaults by making changes in the user interface of the applets, or by "
+"changing their local defaults file."
+msgstr ""
-msgid "Site Admins only"
-msgstr "Solo para los Administradores del Sitio"
+msgid "You have no default variables"
+msgstr ""
-msgid "Disabled"
+#, fuzzy
+msgid "Variable"
msgstr "Deshabilitado"
-msgid "Add Items"
-msgstr "Agregar Elementos"
+msgid "Action"
+msgstr "Acción"
-msgid "Add items from local server or the web"
-msgstr "Añadir elementos desde el servidor local o la web"
+msgid "Delete"
+msgstr ""
-msgid "Import"
-msgstr "Importar"
+msgid "Add a new default variable"
+msgstr ""
-msgid "Web/Server"
-msgstr "Web/Servidor"
+#, fuzzy
+msgid "You must enter a variable name and value"
+msgstr "Debes escribir una URL a una página"
+
+msgid "New variable"
+msgstr ""
#, fuzzy
-msgid ""
-"Transfer files that are already on your server into your Gallery. The files must already "
-"have been uploaded to your server some other way (like FTP) and must be placed in a "
-"directory where they are accessibly by any element on the server. If you're on Unix this "
-"means that the files and the directory the files are in should have modes of at least 755."
+msgid "Add variable"
+msgstr "Añadir Ficheros"
+
+msgid "Overrides"
msgstr ""
-"Transfiere archivos que están actualmente en el servidor a Gallery. Los archivos "
-"deberán haber sido subidos con aterioridad (como FTP) y deberán ser peustos en "
-"un directorio donde podrán ser accedidos por cualquier elemento en el servidor . Si "
-"usas Unix-Linux esto significa que los archivos y los directorios donde estén los "
-"archvios deberá:n tener modo 0755 por lo menos."
msgid ""
-"For security purposes, you can't use this feature until the Gallery Site Administrator "
-"configures a set of legal upload directories."
+"These variables override any other values for applets users execute on your site. Users will "
+"not be able to change these values."
msgstr ""
-"Por razones de seguridad, usted no puede acceder esta función hasta que el "
-"administrador (admin) de Gallery configure algunos directorios para subir archivos."
-msgid "site admin"
-msgstr "admin del sitio"
+msgid "You have no override variables"
+msgstr ""
-msgid "Server Path"
-msgstr "Path del servidor"
+msgid "Add a new override variable"
+msgstr ""
+
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+msgid "Here are a selection of variables that affect video embedding."
+msgstr ""
#, fuzzy
-msgid "You must enter a directory."
-msgstr "Tiene que ingresar un directorio."
+msgid "variable"
+msgstr "Deshabilitado"
-msgid ""
-"The directory you entered is invalid. Make sure that the directory is readable by all users."
+msgid "values"
+msgstr ""
+
+msgid "help"
msgstr ""
-"El directorio ingresado es inválido. Verifique que el directorio es legible por todos "
-"los usuarios."
msgid ""
-"The directory you entered is illegal. It must be a sub directory of one of the directories "
-"listed below."
+"instructs the module to use Gallery's built-in flv player when embedding links to .flv files"
msgstr ""
-"El directorio que ingresó es ilegal. Debe ser un sub-directorio de los directorios "
-"listados abajo."
-msgid "An item with the same name already exists."
-msgstr "Ya existe un elemento con el mismo nombre."
+msgid "instructs the module to use an external flv player when embedding links to .flv files"
+msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Legal Directories"
-msgstr "Directorios legales"
+msgid "provides the module with the flashvars to use for the external flash player"
+msgstr ""
-msgid "modify"
-msgstr "modificar"
+msgid "specify the youtube Developer ID used when this plugin makes API calls to youtube"
+msgstr ""
-#, fuzzy
-msgid "Recent Directories"
-msgstr "Carpetas recientes"
+msgid "specify the width dimension of the embedded video player"
+msgstr ""
+
+msgid "specify the height dimension of the embedded video player"
+msgstr ""
+
+msgid "turn on module debug output"
+msgstr ""
+
+msgid "URL path to a jpg to use as a thumbnail for all directly linked/embedded flv files."
+msgstr ""
#, fuzzy
-msgid "Find Files"
-msgstr "Buscar archivos"
+msgid ""
+"Import embedded videos into Gallery from another website. Enter a URL below to a web page "
+"anywhere on the net and Gallery will add an embedded link to that file. Supported video "
+"links: www.youtube.com, video.google.com, or links to any .flv files."
+msgstr ""
+"Importa archivos en Gallery desde otro sitio web. Introduce una URL a continuación de una "
+"página web de cualquier parte de la red y Gallery te permitirá subir cualquier tipo de "
+"archivo de medios que encuentre en esa página. Date cuenta de que si introduces una URL a "
+"un directorio, debes finalizar la URL con una barra normal (ej, http://example.com/"
+"directory/)."
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Directory: %s"
-msgstr "Directorio: %s"
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+msgid "Add Embedded Video"
+msgstr ""
#, fuzzy
-msgid "File name"
-msgstr "Nombre de archivo"
+#~ msgid "From Local Server"
+#~ msgstr "Agregar desde su Servidor"
+
+#~ msgid "Photo"
+#~ msgstr "Fotografía"
-msgid "Type"
-msgstr "Tipo"
+#~ msgid "From Web Page"
+#~ msgstr "Desde página web"
-msgid "Size"
-msgstr "Tamaño"
+#~ msgid "Available to all users with permission to add items"
+#~ msgstr "Disponible para todos los usuarios con permisos para añadir elementos"
-msgid "Use Symlink"
-msgstr "Usar Enlace Simbólico"
+#~ msgid "Site Admins only"
+#~ msgstr "Solo para los Administradores del Sitio"
-#, c-format
-msgid "%d byte"
-msgid_plural "%d bytes"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#~ msgid "Disabled"
+#~ msgstr "Deshabilitado"
+
+#~ msgid "Add Items"
+#~ msgstr "Agregar Elementos"
+
+#~ msgid "Add items from local server or the web"
+#~ msgstr "Añadir elementos desde el servidor local o la web"
+
+#~ msgid "Web/Server"
+#~ msgstr "Web/Servidor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Transfer files that are already on your server into your Gallery. The files must already "
+#~ "have been uploaded to your server some other way (like FTP) and must be placed in a "
+#~ "directory where they are accessibly by any element on the server. If you're on Unix this "
+#~ "means that the files and the directory the files are in should have modes of at least 755."
+#~ msgstr ""
+#~ "Transfiere archivos que están actualmente en el servidor a Gallery. Los archivos "
+#~ "deberán haber sido subidos con aterioridad (como FTP) y deberán ser peustos "
+#~ "en un directorio donde podrán ser accedidos por cualquier elemento en el "
+#~ "servidor . Si usas Unix-Linux esto significa que los archivos y los directorios donde "
+#~ "estén los archvios deberá:n tener modo 0755 por lo menos."
+
+#~ msgid ""
+#~ "For security purposes, you can't use this feature until the Gallery Site Administrator "
+#~ "configures a set of legal upload directories."
+#~ msgstr ""
+#~ "Por razones de seguridad, usted no puede acceder esta función hasta que el "
+#~ "administrador (admin) de Gallery configure algunos directorios para subir archivos."
+
+#~ msgid "site admin"
+#~ msgstr "admin del sitio"
+
+#~ msgid "Server Path"
+#~ msgstr "Path del servidor"
#, fuzzy
-msgid "Parent Directory"
-msgstr "Directorio"
+#~ msgid "You must enter a directory."
+#~ msgstr "Tiene que ingresar un directorio."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The directory you entered is invalid. Make sure that the directory is readable by all "
+#~ "users."
+#~ msgstr ""
+#~ "El directorio ingresado es inválido. Verifique que el directorio es legible por "
+#~ "todos los usuarios."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The directory you entered is illegal. It must be a sub directory of one of the "
+#~ "directories listed below."
+#~ msgstr ""
+#~ "El directorio que ingresó es ilegal. Debe ser un sub-directorio de los directorios "
+#~ "listados abajo."
+
+#~ msgid "An item with the same name already exists."
+#~ msgstr "Ya existe un elemento con el mismo nombre."
#, fuzzy
-msgid "Directory"
-msgstr "Directorio"
+#~ msgid "Legal Directories"
+#~ msgstr "Directorios legales"
-msgid "(Un)check all known types"
-msgstr "De-seleccionar tipos conocidos"
+#~ msgid "modify"
+#~ msgstr "modificar"
#, fuzzy
-msgid "(Un)check symlinks"
-msgstr "De-selecciona todo"
+#~ msgid "Recent Directories"
+#~ msgstr "Carpetas recientes"
#, fuzzy
-msgid "for selected items"
-msgstr "[core] Borrar elemento"
+#~ msgid "Find Files"
+#~ msgstr "Buscar archivos"
-msgid "Copy base filenames to:"
-msgstr "Copiar nombres de archivo a:"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Directory: %s"
+#~ msgstr "Directorio: %s"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File name"
+#~ msgstr "Nombre de archivo"
-msgid "Title"
-msgstr "Título"
+#~ msgid "Type"
+#~ msgstr "Tipo"
-msgid "Summary"
-msgstr "Resumen"
+#~ msgid "Size"
+#~ msgstr "Tamaño"
-msgid "Description"
-msgstr "Descripción"
+#~ msgid "Use Symlink"
+#~ msgstr "Usar Enlace Simbólico"
#, fuzzy
-msgid "Add Files"
-msgstr "Agregar Archivos"
+#~ msgid "Parent Directory"
+#~ msgstr "Directorio"
#, fuzzy
-msgid "Start Over"
-msgstr "Empezar de nuevo"
+#~ msgid "Directory"
+#~ msgstr "Directorio"
-msgid ""
-"Import files into Gallery from another website. Enter a URL below to a web page anywhere on "
-"the net and Gallery will allow you to upload any media files that it finds on that page. "
-"Note that if you're entering a URL to a directory, you should end the URL with a trailing "
-"slash (eg, http://example.com/directory/). "
-msgstr ""
-"Importe archivos a Gallery desde otro sitio web. Ingrese una URL abajo y Gallery le "
-"permitirá subir cualquier medio de archivo que encuentre en esa dirección. "
-"Note que si usted ingresa una URL en un directorio usted debe ingresar la URL con diagonal "
-"invertida: ej, http://example.com/directorio/). "
+#~ msgid "(Un)check all known types"
+#~ msgstr "De-seleccionar tipos conocidos"
-msgid "URL"
-msgstr "URL"
+#, fuzzy
+#~ msgid "(Un)check symlinks"
+#~ msgstr "De-selecciona todo"
#, fuzzy
-msgid "You must enter a URL to a web page"
-msgstr "Tiene que ingresar una URL hacia una página web"
+#~ msgid "for selected items"
+#~ msgstr "[core] Borrar elemento"
-msgid "The URL entered must begin with http://"
-msgstr "La URL ingresada debe empezar con http://"
+#~ msgid "Copy base filenames to:"
+#~ msgstr "Copiar nombres de archivo a:"
-#, fuzzy
-msgid "The web page you specified is unavailable"
-msgstr "La página especificada no es válida"
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Título"
-msgid "Nothing to add found from this URL"
-msgstr "No se ha encontrado nada que agregar desde esta URL"
+#~ msgid "Summary"
+#~ msgstr "Resumen"
-msgid "Nothing added since no items were selected"
-msgstr "Nada agregado desde elementos no seleccionados"
+#~ msgid "Description"
+#~ msgstr "Descripción"
-msgid "Recent URLs"
-msgstr "URLs recientes"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add Files"
+#~ msgstr "Agregar Archivos"
-#, c-format
-msgid "URL: %s"
-msgstr "URL: %s"
+#, fuzzy
+#~ msgid "Start Over"
+#~ msgstr "Empezar de nuevo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Import files into Gallery from another website. Enter a URL below to a web page anywhere "
+#~ "on the net and Gallery will allow you to upload any media files that it finds on that "
+#~ "page. Note that if you're entering a URL to a directory, you should end the URL with a "
+#~ "trailing slash (eg, http://example.com/directory/). "
+#~ msgstr ""
+#~ "Importe archivos a Gallery desde otro sitio web. Ingrese una URL abajo y Gallery le "
+#~ "permitirá subir cualquier medio de archivo que encuentre en esa dirección. "
+#~ "Note que si usted ingresa una URL en un directorio usted debe ingresar la URL con "
+#~ "diagonal invertida: ej, http://example.com/directorio/). "
#, fuzzy
-msgid "change"
-msgstr "cambiar"
+#~ msgid "You must enter a URL to a web page"
+#~ msgstr "Tiene que ingresar una URL hacia una página web"
-#, c-format
-msgid "%d url found"
-msgid_plural "%d urls found"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+#~ msgid "The URL entered must begin with http://"
+#~ msgstr "La URL ingresada debe empezar con http://"
-msgid "(Un)check all"
-msgstr "De-selecciona todo"
+#, fuzzy
+#~ msgid "The web page you specified is unavailable"
+#~ msgstr "La página especificada no es válida"
-msgid "Add URLs"
-msgstr "Agregar URLs"
+#~ msgid "Nothing to add found from this URL"
+#~ msgstr "No se ha encontrado nada que agregar desde esta URL"
-msgid "Add Item Settings"
-msgstr "Añadir configuración de los Elementos"
+#~ msgid "Nothing added since no items were selected"
+#~ msgstr "Nada agregado desde elementos no seleccionados"
-msgid "Settings saved successfully"
-msgstr "Propiedades guardadas con éxito"
+#~ msgid "Recent URLs"
+#~ msgstr "URLs recientes"
-msgid "Enable"
-msgstr "Permitir"
+#~ msgid "URL: %s"
+#~ msgstr "URL: %s"
-msgid "Add From Web"
-msgstr "Añadir desde la Web"
+#, fuzzy
+#~ msgid "change"
+#~ msgstr "cambiar"
-msgid "Add From Server"
-msgstr "Añadir desde el Servidor"
+#~ msgid "(Un)check all"
+#~ msgstr "De-selecciona todo"
-msgid "Security Warning"
-msgstr ""
+#~ msgid "Add URLs"
+#~ msgstr "Agregar URLs"
-msgid ""
-"\"Add From Web\" can be abused to attack other websites in your name. For the attacked "
-"party it would seem as if you, the administrator of this Gallery, deliberately attacked "
-"their website because your Gallery acts on behalf of your users. Therefore it is "
-"recommended to enable \"Add From Web\" only for trusted users."
-msgstr ""
+#~ msgid "Add Item Settings"
+#~ msgstr "Añadir configuración de los Elementos"
-msgid "Local Server Upload Paths"
-msgstr "Paths del servidor local"
+#~ msgid "Settings saved successfully"
+#~ msgstr "Propiedades guardadas con éxito"
-msgid ""
-"Specify the legal directories on the local server where a user can store files and then "
-"upload them into Gallery using the <i>Upload from Local Server</i> feature. The paths you "
-"enter here and all the files and directories under those paths will be available to any "
-"Gallery user who has upload privileges, so you should limit this to directories that won't "
-"contain sensitive data (eg. /tmp or /usr/ftp/incoming)"
-msgstr ""
-"Especifica los directorios en el servidor local donde un usuario puede almacenar archivos "
-"para después almacenarlos en Gallery dentro de la opción <i>Subir de servidor "
-"local</i> Los paths que aqui ingrese y todos los archivos podrán ser vistos por "
-"cualquier usuario de Gallery que tenga privilegios para subir cosas al servidor, osea que "
-"usted debe limitar estos directorios para que no contengan datos expuestos como (ej. /tmp o /"
-"usr/ftp/)"
+#~ msgid "Enable"
+#~ msgstr "Permitir"
-msgid "Path"
-msgstr "Path"
+#~ msgid "Add From Web"
+#~ msgstr "Añadir desde la Web"
-msgid "Action"
-msgstr "Acción"
+#~ msgid "Add From Server"
+#~ msgstr "Añadir desde el Servidor"
+
+#~ msgid "Local Server Upload Paths"
+#~ msgstr "Paths del servidor local"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify the legal directories on the local server where a user can store files and then "
+#~ "upload them into Gallery using the <i>Upload from Local Server</i> feature. The paths "
+#~ "you enter here and all the files and directories under those paths will be available to "
+#~ "any Gallery user who has upload privileges, so you should limit this to directories that "
+#~ "won't contain sensitive data (eg. /tmp or /usr/ftp/incoming)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Especifica los directorios en el servidor local donde un usuario puede almacenar archivos "
+#~ "para después almacenarlos en Gallery dentro de la opción <i>Subir de "
+#~ "servidor local</i> Los paths que aqui ingrese y todos los archivos podrán ser "
+#~ "vistos por cualquier usuario de Gallery que tenga privilegios para subir cosas al "
+#~ "servidor, osea que usted debe limitar estos directorios para que no contengan datos "
+#~ "expuestos como (ej. /tmp o /usr/ftp/)"
+
+#~ msgid "Path"
+#~ msgstr "Path"
#, fuzzy
-msgid "remove"
-msgstr "Borrar"
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Borrar"
-msgid "Add"
-msgstr "Agregar"
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Agregar"
#, fuzzy
-msgid "You must enter a directory to add."
-msgstr "Tiene que ingresar un directorio para agregar."
+#~ msgid "You must enter a directory to add."
+#~ msgstr "Tiene que ingresar un directorio para agregar."
-msgid "open_basedir documentation"
-msgstr "documentación de open_basedir"
+#~ msgid "open_basedir documentation"
+#~ msgstr "documentación de open_basedir"
-#, c-format
-msgid ""
-"Your webserver is configured to prevent you from accessing that directory. Please refer to "
-"the %s and consult your webserver administrator."
-msgstr ""
-"Su servidor web está configurado para no permitir acceso desde ese directorio. Por "
-"favor consulte la %s y a su SysAdmin."
+#~ msgid ""
+#~ "Your webserver is configured to prevent you from accessing that directory. Please refer "
+#~ "to the %s and consult your webserver administrator."
+#~ msgstr ""
+#~ "Su servidor web está configurado para no permitir acceso desde ese directorio. Por "
+#~ "favor consulte la %s y a su SysAdmin."
-msgid "The webserver does not have permissions to read that directory."
-msgstr "El servidor web no tiene permisos de lectura en ese directorio."
+#~ msgid "The webserver does not have permissions to read that directory."
+#~ msgstr "El servidor web no tiene permisos de lectura en ese directorio."
-msgid "The path you specified is not a valid directory."
-msgstr "El path especificado no es un directorio válido."
+#~ msgid "The path you specified is not a valid directory."
+#~ msgstr "El path especificado no es un directorio válido."
-msgid "Save"
-msgstr "Guardar"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Guardar"
#, fuzzy
-msgid "Reset"
-msgstr "Resetear"
+#~ msgid "Reset"
+#~ msgstr "Resetear"
projects / embedvideo / .git / blobdiff